-
1 при изготовлении
При изготовлении-- In manufacturing bimetallic cylinders, the coating alloy in the form of powder is loaded into the bore of a heavy wall cylinder.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при изготовлении
-
2 брак при изготовлении
-
3 ключ, устанавливаемый при изготовлении криптографической аппаратуры
ключ, устанавливаемый при изготовлении криптографической аппаратуры
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ, устанавливаемый при изготовлении криптографической аппаратуры
-
4 отходы при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
отходы при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
-
5 отходы, образующиеся при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
отходы, образующиеся при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы, образующиеся при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
-
6 остаточное напряжение, возникшее при изготовлении детали
Automobile industry: built-in stress (напр. при обдувке дробью)Универсальный русско-английский словарь > остаточное напряжение, возникшее при изготовлении детали
-
7 Лист перемещений при изготовлении
oil&gas: Travel SheetУниверсальный русско-английский словарь > Лист перемещений при изготовлении
-
8 анализ деятельности при изготовлении и распределении продукции
Универсальный русско-английский словарь > анализ деятельности при изготовлении и распределении продукции
-
9 барный пестик (для использования в стакане при изготовлении коктейлей)
General subject: muddlerУниверсальный русско-английский словарь > барный пестик (для использования в стакане при изготовлении коктейлей)
-
10 бумага, испорченная при изготовлении
Polygraphy: casse paper, cassie paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага, испорченная при изготовлении
-
11 ключ, вводимый при изготовлении криптоаппаратуры
Security: factory-installed key, factory-programed keyУниверсальный русско-английский словарь > ключ, вводимый при изготовлении криптоаппаратуры
-
12 ключ, устанавливаемый при изготовлении криптоаппаратуры
Security: factory-installed key, factory-programed keyУниверсальный русско-английский словарь > ключ, устанавливаемый при изготовлении криптоаппаратуры
-
13 код, установленный при изготовлении прибора
Security: preset codeУниверсальный русско-английский словарь > код, установленный при изготовлении прибора
-
14 контроль при изготовлении
Robots: production testУниверсальный русско-английский словарь > контроль при изготовлении
-
15 кусачки для работы со стеклом при изготовлении витражей
General subject: grozing pliersУниверсальный русско-английский словарь > кусачки для работы со стеклом при изготовлении витражей
-
16 литография, применяемая при изготовлении фотошаблонов
Engineering: mask lithographyУниверсальный русско-английский словарь > литография, применяемая при изготовлении фотошаблонов
-
17 метод вакуум-бетонирования при изготовлении мостовых конструкций
Construction: vacuum concrete method of bridge constructionУниверсальный русско-английский словарь > метод вакуум-бетонирования при изготовлении мостовых конструкций
-
18 нагрузка при изготовлении
Sakhalin A: fabrication loadУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка при изготовлении
-
19 напряжённое состояние, создаваемое при изготовлении изделия
Quality control: built-in stressУниверсальный русско-английский словарь > напряжённое состояние, создаваемое при изготовлении изделия
-
20 погрешность при изготовлении
Aviation: build errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность при изготовлении
См. также в других словарях:
Технологии, применяемые при изготовлении оружия — Воронение покрытие железных и стальных предметов защитной и декоративной окисной пленкой. Известно издавна, но широкое применение получило в Зап. Европе только в нач. XVI в., первоначально в Италии. Чернение заполнение углублений смесью серебра,… … Энциклопедия средневекового оружия
Потери сырья при изготовлении макаронных изделий — Потери сырья (при изготовлении макаронных изделий): сырье, теряющееся в процессе производства, которое не может быть собрано и взвешено. Примечание К потерям сырья при изготовлении макаронных изделий относят: распыл при транспортировании и замесе … Официальная терминология
потери сырья (при изготовлении макаронных изделий) — Сырье, теряющееся в процессе производства, которое не может быть собрано и взвешено. Примечание К потерям сырья при изготовлении макаронных изделий относят: распыл при транспортировании и замесе теста; унос с воздухом аспирационных и… … Справочник технического переводчика
угар (при изготовлении макаронных изделий) — Потери сырья при изготовлении макаронных изделий за счет удаления при сушке части влаги сверх воды, добавленной для замеса макаронного теста. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики макаронные изделия … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52745-2007: Комплексная система контроля качества. Контроль качества материалов и полуфабрикатов, используемых при изготовлении изделий авиационной, космической, оборонной техники и техники двойного применения, на предприятиях-поставщиках. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52745 2007: Комплексная система контроля качества. Контроль качества материалов и полуфабрикатов, используемых при изготовлении изделий авиационной, космической, оборонной техники и техники двойного применения, на предприятиях … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отходы при изготовлении макаронных изделий — Отходы (при изготовлении макаронных изделий) (Ндп. учтенные потери): сырье, теряющееся в процессе производства, которое может быть собрано и взвешено. Примечание К отходам при изготовлении макаронных изделий относятся: технологический… … Официальная терминология
отходы (при изготовлении макаронных изделий) — Ндп. учтенные потери Сырье, теряющееся в процессе производства, которое может быть собрано и взвешено. Примечание К отходам при изготовлении макаронных изделий относятся: технологический полуфабрикат из головки пресса; сырые обрезки полуфабриката … Справочник технического переводчика
смет (при изготовлении макаронных изделий) — Часть отходов при изготовлении макаронных изделий в виде муки, макаронного теста и готовой продукции, в целом составляющие санитарный брак. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики макаронные изделия … Справочник технического переводчика
СТ ЦКБА 049-2009: Арматура трубопроводная. Обеспечение безотказности при изготовлении — Терминология СТ ЦКБА 049 2009: Арматура трубопроводная. Обеспечение безотказности при изготовлении: 3.1.6 безопасность : Свойство изделия не причинять ущерба жизни и здоровью людей, окружающей среде, не наносить значительный экономический ущерб,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50-112-89: Рекомендации. Покрытия упрочняющие, применяемые при изготовлении и восстановлении деталей текстильного оборудования и машин для переработки химических волокон — Терминология Р 50 112 89: Рекомендации. Покрытия упрочняющие, применяемые при изготовлении и восстановлении деталей текстильного оборудования и машин для переработки химических волокон: 2.4. Газотермические упрочняющие покрытия 2.4.1. По внешнему … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 36554501-004-2006: Деревянные клееные конструкции. Методы испытаний клеевых соединений при изготовлении — Терминология СТО 36554501 004 2006: Деревянные клееные конструкции. Методы испытаний клеевых соединений при изготовлении: Деревянная клееная конструкция часть здания или другого строительного сооружения из клееной древесины, выполняющая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации